Für Katharina Thalbach ist es eine Rückkehr zu ihren Anfängen: Macbeth war ihre erste eigene Regiearbeit – gefeiert in ganz Europa, umjubelt in London und als Modellinszenierung am Théâtre national de Chaillot in Paris gezeigt. Neun Jahre lang stand ihre Inszenierung auf dem Spielplan. Nun kehrt sie zu diesem Werk zurück – diesmal als Lesung, mit Katharina Thalbach als Macbeth, in der Übersetzung von Thomas Brasch.

Gemeinsam mit Tochter Anna und Enkelin Nellie widmet sie sich Shakespeares düsterer Tragödie, in der wandelnde Wälder, geheimnisvolle Hexen und eine unergründliche Lady Macbeth das Schicksal bestimmen. In verteilten Rollen entfaltet sich eine Lesung von besonderer Intensität – ein generationenübergreifendes Zusammenspiel von Sprache, Ausdruck und Klang. Macbeth wird zum Familiendrama im besten Sinne: eine Auseinandersetzung mit Macht, Schuld und Schicksal – lebendig, direkt und unverwechselbar Thalbach.

Über die Thalbachs:
Katharina Thalbach, geboren 1954 in Berlin, steht seit ihrer Kindheit auf der Bühne. Sie ist eine beliebtesten deutschsprachigen Film- und Fernsehschauspielerinnen. Seit Ende der 80er Jahre führt sie auch Regie. Für ihre Arbeit erhielt sie u. a. den Deutschen Filmpreis und den Grimme-Preis, den Deutsche Comedy Preis als Beste Schauspielerin, den Kulturpreis Deutsche Sprache und den Jacob-Grimme-Preis. Sie lieh vielen erfolgreichen Hörbüchern ihre unverwechselbare Stimme. 2014 erhielt sie den Deutschen Hörbuchpreis für ihr Lebenswerk.

Anna Thalbach, geboren 1973 in Ost-Berlin, ist eine Theater- und Filmschauspielerin und eine der gefragtesten Hörbuchsprecherinnen Deutschlands. 2008 erhielt sie den Deutschen Hörbuchpreis, 2011 den Ohrkanus als Beste Sprecherin. Im Kino war sie in national wie international erfolgreichen Produktionen zu sehen, u.a. in »Burning Life«, »Der Baader Meinhof Komplex« und an der Seite von Keira Knightley und Viggo Mortensen in »A dangerous method« (2010) von David Cronenberg.

Anna Thalbach wurde u.a. mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet. Nellie Thalbach, geboren 1995 in Berlin, ist Schauspielerin, und die Jüngste der Theaterfamilie Thalbach. Ihr Theaterdebüt gab sie bereits 2002 im Maxim Gorki Theater als kleine Polly in »Die Dreigroschenoper«. 2005 stand sie an der Seite von Katharina Thalbach und Götz George in »Maria an Callas« zum ersten Mal vor der Kamera. Sie ist Stimme und Gesicht des Podcast „Echt krank!“ macht Lesungen und spricht Hörbücher.